Το 1996 στο 3 ο Παγκόσμιο Γλωσσολογικό Συνέδριο με θέμα : «Πώς η Ελληνική Γλώσσα γονιμοποίησε τον Παγκόσμιο Λόγο», το οποίο διοργάνωσε ο «Οργανισμός για την Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας», ο Πρόεδρος της Επιστημονικής Επιτροπής, ο αείμνηστος Ακαδημαϊκός, Ευάγγελος Μουτσόπουλος, κατήγγειλε την προσπάθεια λατινοποίησης του ελληνικού αλφαβήτου από ορισμένους Πανεπιστημιακούς.

Έτσι ξεκίνησε το 2001 μία συζήτηση μεταξύ εισηγητών και ακροατών του Συνεδρίου, στους οποίους προσετέθησαν και άλλα μέλη του «Οργανισμού για την Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας» και πολλοί άλλοι ενδιαφερόμενοι για την Γλώσσα μας.

Αποτέλεσμα αυτής της ζύμωσης ήταν η δημοσίευση στον Τύπο επιστολής διαμαρτυρίας με τις υπογραφές όλων των μελών της Ακαδημίας με προτροπή του Ακαδημαϊκού, Αντωνίου Κουνάδη.

Εξ άλλου με πρωτοβουλία του Γενικού Γραμματέα, Γεωργίου Παυλάκου του «Οργανισμού για την Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας», σε συνεργασία με τον Ακαδημαϊκό, Αντώνιο Κουνάδη, τον δικηγόρο, Θεόφιλο Ιωαννίδη και την σχεδιάστρια μόδας-επιχειρηματία, Μάρα Μαρτίνη, πραγματοποιήθηκε συνάντηση για αυτό το θέμα στην αίθουσα ανταποκριτών ξένου τύπου με εκπροσώπους εβδομήντα φορέων από όλη την Ελλάδα. Στην συνάντηση αυτή αποφασίστηκε η δημιουργία ενός φορέα για την προστασία της Ελληνικής Γλώσσας.

Ακολούθησε συνάντηση στην Βιβλιοθήκη «Γεωργίου Δολιανίτη» και η συγκρότηση Προσωρινής Επιτροπής Διοίκησης της πρωτοβουλίας, η οποία δημιούργησε τον σύλλογο με το όνομα «Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά».